Some countries did not consider family planning services as necessary during the health crisis.

有些国家认为疫情期间计划生育服务可有可无。

Teens need to know that free reproductive health and family planning services are available.

对于青少年，我们向他们提供免费生殖健康，计划生育服务。

This woman studies family planning and birth control.

这位女士研究计划生育和生育控制。

It points out that 200 million women have no access to family planning advice.

报告还指出2亿妇女无法得到有关计划生育的建议。

Family planning is much less readily available in Africa than it was in Asia.

相比于亚，计划生育更不容易在非施行。

Much of sub-Saharan Africa struggles to provide access to family planning.

撒哈拉以南非的大部分地区都在努力提供计划生育服务。

I think about this all the time when it comes to our work in family planning.

当谈到我们的计划生育工作时，我总是想到这点。

She did not know about family planning before, but she does now.

马米以前不了解计划生育，但是现在她知道了。

International governments say particularly across Africa have historically given very little resources into family planning directly.

国际政府表示，特别是在整个非，历史上直接投入计划生育的资源很少。

And the arrival of women from further afield who might not tend to use family planning services.

其它地区移民妇女不会遵循当地计划生育服务。

The other is family planning: access to high-quality, voluntary reproductive health care.

硬币的是计划生育——获得高质量的自愿生殖保健。

The World Health Organization says about 70 countries recently reported problems with family planning services during the COVID-19 crisis.

世界卫生组织表示在新冠肺炎疫情期间大约70个国家近期报告计划生育服务出现问题。

Right now, men have less control over family planning than women do, and sometimes feel little responsibility for it.

目前，从计划生育的角度来说，男性付出的比女性少，并且时常认为他们不需要为此负责。

A key factor in the creation of large families is young women without access to schools or family planning.

产生大家庭的关键因素在于年轻妇女没有入学的机会或者计划生育的自主权。

China will improve the public services related to family planning, particularly for children's upbringing and care for the elderly.

中国将完善计划生育公共服务，特别是子女养育和养老服务。

Equity for women in agriculture, education and family planning: these are solutions within a system of drawdown solutions.

妇女在农业、教育和计划生育方的平等：这些都是缩减解决方案体系内的解决方案。

However, as the number of children shrinks because of family planning policies, there are few supporting resources for the elderly.

但是，由于计划生育政策使得子女数量减少，老年人得到的支持资源就少了。

Listening to women's needs, addressing those needs, advancing equity and well-being: those must be the aims of family planning, period.

倾听女性的需要，满足这些需要，促进公平和福祉：这些必须是计划生育的目标，没有任何商量的余地。

She said she regrets leaving school and marrying early and that she had no knowledge of reproductive health or family planning.

她说她很后悔早早离开学校结婚，以至于对生育健康和家庭规划无所知。

Historically, the only acceptable application of family planning has been birth spacing for the health of the mother and the child.

从过往历史来看，唯可接受的计划生育手段就是生育间隔。这种方式对母子的健康都好。